چند ضرب المثل کردی کلهوری.......

- پِشتِ دَه سِم  داخ  کِردِمَه:پشت دستم را داغ کرده ام.

توضیح:تصمیم قطعی گرفتن برای بر نگشتن به کاری را می رساند  

-  بَه نِ   خُویان  گِریَه  دانَه:نخ خود را گره زده اند.

توضیح:نقاط ضعف کار را برطرف کرده اند و مقدمه کار را فراهم نموده اند  

- دارِ گُیوژ،لَه هاوسای  گَه ن  خاس تِرَه:درخت زالزالک از همسایه ی بد بهتر است .

توضیح:این مثل اهمیت و جایگاه همسایه را می رساند  

- کُوورِ خاس  مال  ئرا  چُوه یَه  و،کُوورِ گَه ن  مال ئرا چُوَه یه؟:پسر خوب مال را می خواهد چکار و پسر بد مال را می خواهد چکار؟

توضیح :پسرخوب و زرنگ نیازی به داشتن مال ندارد زیرا خود می تواند مال جمع کند و با آن کسب آبرو  کند اما پسر بد هم نیازی به داشتن مال ندارد زیرا هر چه قدر مال و دارایی هم داشته باشد با بی لیاقتی و بی کفایتی خود آن را از دست می دهد و نمی تواند ارزش و آبرویی را با آن مال برای خود کسب کند .  

با تشکر از دوست خوبم   یحیی صادقی