وبلاگ شخصی عبدالحسین پروه
برگی از هزاران که باید می بود و...وبلاگ شخصی عبدالحسین پروه
برگی از هزاران که باید می بود و...چند ضرب المثل کلهوری...
- خُدا یَه ی دَه ر بَه سِی ،شَه ش دَه ر وا کَه ی:خدا یک درب را می بندد شش درب را باز می کند.
توضیح:معادل این مثل را در فارسی گویند:خدا گر زحکمت ببندد دری ز رحمت گشاید در دیگری.
- خُیونِی ئرا دَه رمانِ گَه ری خاسَه:خونش برای درمان بیماری گری خوب است.
توضیح:آدم کثیف و ناپاکی است و همه به خون او تشنه اند.
- فِچ فِچِ ژنان،کُش کُش مَردان:حرفهای بیخ گوشی زنان ، بزن بزن مردان.
توضیح:بانی اصلی بیشتر دعواهای مردان ، حرفهای بیخ گوشی زنان است .
- مال بریای، لَه بِرای خُوَه یشی ها شک:کسی که مالش را برده اند به برادر خودش هم شک می کند .
توضیح : نباید از شخصی که مالش دزدیده شده ، توقع زیادی داشت زیرا که او حق دارد به هر کسی شک کند .
با تشکر از دوست خوبم یحیی صادقی
با سلام . مطالبتون عالی بو دن . با ارزوی بهترینها برای شما. ممنون میشم به وبلاگ ما هم سر بزنیو نظرتون رو اعلام کنید . با تشکر